Frauenlyrik
aus China
机器人游泳池 |
Schwimmbad für Roboter |
我去游泳的时候 | Als ich schwimmen gehe |
机器人看着我 | Schauen mir Roboter zu |
游泳池里全是机器人 | Alle im Schwimmbad sind Roboter |
儿童池里也是机器人 | Auch im Kinderbecken |
教练也是机器人 | Die Schwimmlehrer sind auch Roboter |
人家看我跟他们不一样 | Sie sehen, ich bin nicht wie sie |
教练让我去机器人医院看看 | Die Schwimmlehrer schicken mich ins Krankenhaus für Roboter |
我趁他们不注意 | Ich nutze einen Augenblick, in dem sie nicht aufpassen |
就跑回家 | Und renne nach Hause zurück |
用彩笔画了一幅画 | Mit Buntstiften male ich ein Bild |
把他们都画下来 | Ich male sie alle auf |
把自己也画成了机器人 | Und male mich selbst als Roboter dazu |